Gizlilik Politikası

Bu Gizlilik Politikası (“Politika”), Kullanım Koşulları’nın ayrılmaz bir parçasıdır ve iEducate tarafından Kullanıcıların Kişisel Verilerinin nasıl toplandığını, kullanıldığını, paylaşıldığını ve/veya saklandığını açıklamayı amaçlar.

“Öğretmenler”, “Ziyaretçiler”, “Kullanıcılar”, “Destek”, “Kişisel Veriler” ve diğer tüm kavramlar, Kullanım Koşulları’nda belirtilen anlamı taşır.

Bu koşullarla ilgili sorularınız varsa bize şu e-posta adresinden yazabilirsiniz: support@ieducate.app.

1. KİŞİSEL VERİLERİNİZ NASIL KULLANILIR?

Verilerin hukuka uygun olarak işlenmesine ilişkin hâller, 13.709/18 sayılı Kanun’un (“Brezilya Genel Veri Koruma Kanunu” - LGPD) 7. maddesinde sayılmıştır ve “Hukuki Dayanak” sütununda belirtilmiştir.

Aşağıda, Kullanıcı kategorisine göre toplanan Kişisel Veriler, verilerin toplanma amacı ve işlenmelerinin hukuki dayanağı listelenmiştir:

AmaçVeri SahibiKişisel VerilerHukuki Dayanak (LGPD)
Hedef Kitle AnaliziZiyaretçilerKonum (şehir, eyalet ve ülke); ilk erişim olup olmadığının belirlenmesi; platform veya uygulamayla etkileşimMd. 7, IX (meşru menfaat)
Hizmetin Sunulması / Davalarda SavunmaÖğretmenler (Free ve Premium)Ad, erişim e-postası, cep telefonu numarası, IP adresi (Internet Protocol), verilen dersler ve platformla etkileşim (kaydedilen dosyalar, çalışma kâğıtları, performans raporları, materyaller vb. dâhil)Md. 7, I ve II - Hizmetin Sunulması; Md. 7, VI - Tahkim, İdari veya Yargısal Süreçlerde Savunma
Ödeme İşlemleriPremium ÖğretmenlerTam ad, CPF ve kredi kartı (ödeme yöntemi olarak seçilmişse)Md. 7, II - düzenleyici yükümlülüğe uyum

iEducate, hedef kitlesini tanımak ve onlarla iletişimini geliştirmek amacıyla internet sitesi ve uygulamasındaki Ziyaretçi trafiğini izler.

Sözleşmeyle üstlenilen Hizmetlerin Sunulması için iEducate şunlara ihtiyaç duyar: (i) Öğretmeni tanımlamak, platforma güvenli erişimini ve sunulan hizmetlerin istikrarını sağlamak için Öğretmenin adı, e-postası ve IP adresi; (ii) ihtiyaçlarını karşılayabilmek için Öğretmenlerin verdiği dersleri bilmek; (iii) içeriklerin işlenmesi, yedekleme, istatistiksel analiz ve kalite kontrolü yapılması ile teknik destek sağlanması için öğretmenin platformda sakladığı tüm içeriğe (materyaller, dosyalar, değerlendirmeler vb. dâhil) erişmek; ve (iv) genel olarak, çalışmalarına yardımcı olmak için Öğretmenlerin platformla tüm etkileşimini izlemek.

iEducate, Öğretmenin kişisel verilerini, rızası olmadan üçüncü kişilere açıklamaz; yasal zorunluluk hâlleri (örneğin yargı makamlarının talebi) veya Brezilya Genel Veri Koruma Kanunu’nun 7. maddesinin VI. bendi uyarınca tahkim, idari veya yargısal süreçlerde kendi savunması bu kuralın dışındadır.

iEducate, hizmetlerini geliştirmek için Öğretmenin platformla etkileşiminden elde edilen verileri kullanabilir. Bu durumda tüm veriler anonim hâle getirilir ve Brezilya Genel Veri Koruma Kanunu’nun 12. maddesi uyarınca artık kişisel veri sayılmaz.

Fatura düzenlemek ve ödemeleri işlemek için iEducate, Premium Öğretmenlerden tam ad, CPF ve kredi kartı bilgileri (Öğretmenin seçtiği ödeme yöntemi buysa) gibi ek veriler toplamak zorundadır.

2. iEducate ÇEREZ KULLANIYOR MU?

Çerez, bir web sunucusu tarafından tarayıcınızda saklanan küçük bir metin dosyasıdır. Çerezler, size çerezi veren alan adındaki bir web sunucusunun daha sonra okuyabileceği bilgiler içerir. Bu bilgiler, her şeyden önce, internet sitesinin doğru çalışması için kullanılır.

iEducate ve iş ortağı hizmet sağlayıcıları, Kullanıcılarına mümkün olan en iyi deneyimi sunmak için çerez kullanır. Bazı çerezler iEducate internet sitelerinin çalışması için zorunludur; diğerleri bu sitelerdeki trafiği analiz etmek için kullanılır. Bazı çerezler yalnızca belirli özellikleri kullandığınızda veya belirli tercihleri seçtiğinizde kullanılır.

Kullanıcı, tarayıcı ayarları aracılığıyla iEducate tarafından çerez kullanımını istediği zaman sınırlayabilir veya tamamen devre dışı bırakabilir. Ancak bazı çerezleri devre dışı bırakmanın iEducate tarafından sunulan hizmetlerin kalitesini etkileyebileceğini unutmayın.

Tarayıcınızın çerez ayarlarını nasıl yöneteceğinize dair daha fazla bilgi için tarayıcınıza ait bağlantıyı ziyaret edin:

3. iEducate VERİLERİNİZİ KİMLERLE PAYLAŞIR?

iEducate, erişim güvenliğini ve Öğretmenlere sunulan hizmetlerin istikrarını korumak amacıyla, teknolojimize yönelik kötü niyetli saldırıları önlemekten sorumlu iş ortağı şirketlerle Öğretmenlerin verilerini paylaşabilir.

Ödemelere ilişkin veriler de ödeme işlemlerinden, fatura düzenlenmesinden ve iEducate muhasebesinden sorumlu iş ortağı şirketlerle paylaşılır.

iEducate, yargısal, idari veya tahkim süreçlerinde haklarını savunmak için verileri üçüncü kişilerle (avukatlar dâhil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere) de paylaşabilir.

Verilerinizin üçüncü kişilerle nasıl paylaşıldığı hakkında daha fazla bilgi için support@ieducate.app adresine yazın.

iEducate iş ortağı şirketlerinin tümü, yürürlükteki yasal yükümlülükler saklı kalmak kaydıyla, Kullanıcılarımızın sağladığı bilgilerin gizliliğini koruma yükümlülüğünü sözleşmeyle üstlenir.

4. VERİLERİNİZ iEducate TARAFINDAN NEREDE, NASIL VE NE KADAR SÜREYLE SAKLANIR?

Öğretmenlerin verileri, Brezilya Genel Veri Koruma Kanunu’nun 9. maddesinin II. bendi uyarınca, sözleşme ilişkisi sürdüğü ve silme ya da rızanın geri alınması talebi olmadığı sürece iEducate tarafından saklanır.

Rıza, hizmetin sunulması için vazgeçilmez olduğundan, rızanın geri alınması iEducate ile yapılan sözleşmenin de feshi anlamına gelir.

Hizmet iptal edildiğinde, Öğretmene ait tüm bilgiler, saklanan tüm dosyaları, materyalleri ve platformla etkileşiminin tüm geçmişi dâhil olmak üzere geri döndürülemez biçimde silinir. Ancak faturalarda yer alanlar gibi, iEducate tarafından saklanması yasal olarak zorunlu olan veriler korunabilir.

Ziyaretçi verileri 14 (on dört) ay süreyle saklanır.

Anonim hâle getirilmiş veriler, LGPD’nin 12. maddesi uyarınca kişisel veri sayılmaz ve bu Gizlilik Politikası’nın ya da LGPD’nin hükümlerine tabi değildir.

Kullanıcılardan toplanan veriler veri merkezlerinde veya yerel altyapıda saklanabilir. Veri merkezleri, Amerika Birleşik Devletleri’nde veya başka herhangi bir yerde bulunan üçüncü kişilere ait altyapı veya bulut olabilir.

Güvenlik nedeniyle iEducate, veri merkezlerinin veya yerel altyapısının konumunu açıklamaz.

5. KİŞİSEL VERİLERİ iEducate TARAFINDAN SAKLANAN VERİ SAHİBİNİN HAKLARI NELERDİR?

Kullanıcı, gizlilik ve Kişisel Verilerinin korunması konusunda her zaman aşağıda açıklanan haklara sahiptir:

HakKavram
Kişisel Verilerinize erişimKullanıcı, kendisi hakkında iEducate tarafından tutulan bilgilerin bir kopyasını talep edebilir.
Kişisel Verilerinizin düzeltilmesiKullanıcı, saklanan verilerin yanlış olduğunu fark ederse, Kişisel Verilerinin iEducate tarafından düzeltilmesini ve/veya güncellenmesini istediği zaman talep edebilir.
Kişisel Verilerinizin silinmesi veya iptaliKullanıcı, bunların iEducate tarafından saklanmasına ilişkin yasal bir yükümlülük bulunan durumlar hariç, Kişisel Verilerinin veri tabanımızdan silinmesini talep edebilir.
Kişisel Verilerin işlenmesine itiraz hakkıKullanıcı, Kişisel Verilerinin işlenmesine itiraz edebilir; ancak bu durumda iEducate hizmetlerinin sunulması mümkün olmaz.
Taşınabilirlik talebiiEducate, Kullanıcıya Kişisel Verilerinin bir kopyasını yapılandırılmış ve birlikte çalışabilir bir biçimde sunar.
Rızayı istediği zaman geri alma hakkıKullanıcının rızasını geri alması, geri alma bildiriminin iEducate tarafından alındığı tarihten önce gerçekleştirilen işlemlerin hukuka uygunluğunu etkilemez. Rızanın geri alınmasından sonra iEducate hizmetinin sürdürülmesi mümkün olmaz.

Gizlilik ve veri korumayla ilgili her türlü soru veya talep, Veri Koruma Görevlimize dpo@ieducate.app e-posta adresinden iletilmelidir.

6. iEducate KİŞİSEL VERİLERİNİZİ NASIL KORUR?

iEducate, Kişisel Verilerinizi kayba, yetkisiz kullanıma veya erişime karşı korur.

Veri kaybını önlemek için iEducate verilerin yedek kopyalarını (yedekleme) alır ve bunları güvenli bir yerde saklar.

iEducate, verilere erişimi hizmetin sunulması için gerçekten gerekli olan personelle (çalışanlar ve üçüncü kişiler) sınırlar; bu kişilerin tümü sözleşmeyle bilgilerin gizliliğini koruma yükümlülüğü altındadır.

Bununla birlikte iEducate, uygunsuz kullanımı önlemek amacıyla Kullanıcıların kişisel verilerine erişen tüm çalışanları ve üçüncü kişileri izler.

iEducate ayrıca yetkisiz üçüncü kişilerin kötü niyetli erişimlerini önlemek için ekipmanlarını düzenli olarak denetler ve platformlarına/uygulamalarına erişimi izler.

Öğretmen herhangi bir güvenlik açığı fark ederse veya veri güvenliğinin nasıl geliştirilebileceğine dair bir önerisi varsa support@ieducate.app e-posta adresinden iEducate ile iletişime geçebilir.

7. iEducate KİŞİSEL VERİLERİNİZİ YURT DIŞINA AKTARIR MI?

İnternet küresel bir araçtır ve iEducate hizmetlerine dünyanın her yerinden erişilebilir. Bu nedenle Kullanıcı yurt dışındaysa, bilgilerinin gizliliğiyle ilgili yerel mevzuatı incelemelidir.

iEducate, özellikle bilgilerini barındırmaktan sorumlu şirket yabancı bir ülkede bulunuyorsa, toplanan kişisel verileri Brezilya dışına aktarabilir.

Brezilya dışına yapılan her veri aktarımı, yeterli düzeyde veri koruması sağlayan yerlere ve şirketlere yapılır. Tüm aktarımlar şifrelenir.

Güvenlik nedeniyle verilerin saklandığı yer düzenli olarak değiştirilir. Daha fazla bilgi için support@ieducate.app e-posta adresinden iEducate ile iletişime geçin.

8. iEducate GİZLİLİK POLİTİKASINDAKİ GÜNCELLEMELERİ NASIL BİLDİRİR?

iEducate, bu Gizlilik Politikası’nın içeriğini amaca veya ihtiyaca göre, örneğin kanun hükümlerine veya eşdeğer yasal güce sahip düzenlemelere uyum sağlamak için, istediği zaman değiştirebilir; iEducate internet sitelerine ve uygulamalarına her eriştiğinde bunu kontrol etmek Kullanıcımızın sorumluluğundadır.

Bu belgede yeniden rıza alınmasını gerektiren önemli güncellemeler olması hâlinde iEducate, internet sitelerinde ve uygulamalarında bulunan araçlarla veya Kullanıcının bildirdiği iletişim e-postası aracılığıyla Kullanıcıyı bilgilendirir.

iEducate, değişikliklerden haberdar olmak için bu sayfayı düzenli olarak ziyaret etmenizi önerir.

9. BU GİZLİLİK POLİTİKASINA HANGİ HUKUK UYGULANIR?

Bu gizlilik politikası Brezilya Federatif Cumhuriyeti kanunlarına, özellikle LGPD’ye tabidir. Her türlü uyuşmazlık, Kullanıcının yerleşim yeri mahkemesinde veya Kullanıcının Brezilya’da yerleşim yeri yoksa Rio de Janeiro/RJ mahkemesinde çözülür.

Rio de Janeiro/RJ, 11 Ağustos 2025

Gizlilik politikası — iEducate