Termini di servizio
Ti diamo il benvenuto su iEducate.app («iEducate»)!
Con questi Termini di servizio, iEducate stabilisce le condizioni di utilizzo del sito web «https://ieducate.app/it-it» e di qualsiasi altro dominio, applicazione e tecnologia di sua titolarità.
Accedendo al sito, l'Utente accetta integralmente le condizioni di questi Termini di servizio. È quindi importante leggere il documento con attenzione.
Se hai domande su questi termini, scrivici all'indirizzo e-mail: support@ieducate.app.
1. A CHI SI APPLICANO I TERMINI DI SERVIZIO?
I presenti Termini di servizio si applicano a:
-
Utenti, suddivisi in:
-
Insegnanti: tutti coloro che si registrano sul sito web, sull'app o su qualsiasi altra piattaforma di iEducate allo scopo di usufruire dei suoi Servizi. È «Insegnante Free» chi ha aderito al piano gratuito («iEducate Free») ed è «Insegnante Premium» chi aderisce al piano avanzato («iEducate Premium»).
-
Visitatori: tutti coloro che visitano i siti web, le app o qualsiasi altra tecnologia di iEducate senza essere registrati.
-
Assistenza: il team di professionisti di iEducate dedicato a rispondere alle richieste presentate dagli Utenti attraverso i canali di assistenza messi a disposizione sulle sue piattaforme.
2. CHE COSA OFFRE iEducate AGLI INSEGNANTI?
iEducate offre una piattaforma online che aiuta gli Insegnanti a:
-
creare, modificare e rivedere piani di lezione, riassunti, presentazioni e, in generale, qualsiasi contenuto utile all'attività dell'Insegnante;
-
organizzare e rivedere i contenuti delle lezioni;
-
preparare verifiche ed esercizi a partire da una banca di domande con commenti e soluzioni; e
-
in generale, migliorare la propria efficienza grazie a strumenti di intelligenza artificiale.
L'Insegnante può scegliere il piano «iEducate Free» o il piano «iEducate Premium». Il termine «Servizi» indica entrambi i piani insieme.
iEducate Free: è il piano gratuito, limitato secondo il sistema di crediti adottato da iEducate (EduCoin), a cui gli Insegnanti possono aderire previa registrazione. Il numero totale di crediti messo a disposizione dell'Insegnante Free è stabilito a totale discrezione di iEducate, che può aumentarlo o ridurlo a suo insindacabile giudizio.
iEducate Premium: è il piano illimitato a cui gli Insegnanti possono aderire previa registrazione e pagamento. Comprende tutte le funzionalità di iEducate. Questo piano deve essere rinnovato periodicamente; in caso contrario, l'Insegnante viene riportato al piano iEducate Free.
3. COME SI SOTTOSCRIVONO I SERVIZI DI iEducate?
Per sottoscrivere i servizi di iEducate sono necessari una registrazione e un pagamento.
Per registrarsi, l'Insegnante deve indicare nome, e-mail, numero di telefono, genere, tipo di istituto a cui è associato ed eventualmente la materia che insegna.
I pagamenti possono essere effettuati tramite Pix e carta di credito. A esclusiva discrezione di iEducate, per iEducate Premium possono essere limitati o ampliati i metodi di pagamento accettati per periodi di abbonamento prestabiliti.
L'Insegnante prende atto che la perdita dell'accesso all'e-mail usata per registrarsi ai Servizi comporta anche la perdita dell'accesso ai Servizi di iEducate. L'Assistenza di iEducate non dispone di mezzi per aiutare a recuperare l'e-mail personale dell'Insegnante né per modificare l'e-mail registrata in origine per l'uso dei Servizi.
Le informazioni fornite dall'Insegnante al momento della registrazione possono essere qualificate come «Dati personali» ai sensi dell'art. 5, I della Legge 13.709/18 (Legge generale brasiliana sulla protezione dei dati) e sono trattate secondo l'Informativa sulla privacy.
4. QUALI IMPEGNI ASSUME L'INSEGNANTE NEI CONFRONTI DI iEducate?
L'Insegnante si impegna a:
-
fornire Dati personali veritieri secondo quanto previsto dall'Informativa sulla privacy;
-
assumersi la piena responsabilità di qualsiasi contenuto che archivia, pubblica o diffonde tramite i Servizi di iEducate, sollevando iEducate, i suoi dipendenti e i suoi soci da qualsiasi danno;
-
astenersi dal violare diritti d'autore di iEducate o di terzi, brevetti, marchi registrati, diritti di distribuzione o altri diritti di proprietà intellettuale, di pubblicazione o di riservatezza;
-
astenersi dall'interferire con il funzionamento di iEducate, ad esempio con tentativi di: (i) reverse engineering; (ii) accesso al codice sorgente o ai dati di registrazione di altri Insegnanti; (iii) uso di una falsa identità per la registrazione; (iv) modifica del normale funzionamento della piattaforma; (v) altre pratiche che violino i diritti di iEducate, di altri Insegnanti o di terzi;
-
rivedere e approvare qualsiasi materiale prodotto da iEducate tramite l'Intelligenza Artificiale prima di fornirlo ai propri Studenti, poiché qualsiasi contenuto generato dall'Intelligenza Artificiale rischia di contenere «Allucinazioni» (cioè risposte errate, fuorvianti o completamente inventate).
-
assumersi la piena responsabilità della lezione da tenere ai propri Studenti, compreso il materiale da condividere. iEducate è una piattaforma che aiuta gli Insegnanti, non li sostituisce.
-
essere in regola con il pagamento del piano iEducate Premium, pena il passaggio al piano iEducate Free;
-
non restare inattivo (senza alcun accesso) per più di 180 (centottanta) giorni nel piano iEducate Free, pena la chiusura dell'account e la cancellazione di tutti i dati archiviati;
-
fare un uso esclusivamente individuale, non trasferibile e non commerciale dei Servizi offerti da iEducate;
-
informare l'Assistenza di iEducate all'indirizzo e-mail support@ieducate.app di qualsiasi violazione di questi Termini di servizio di cui venga a conoscenza e collaborare alle indagini interne;
-
astenersi dal violare la legislazione brasiliana vigente.
Per «uso individuale» si intende la regola «una registrazione = un Utente»: è vietata la pratica nota come «condivisione dell'account». Purtroppo questa restrizione è necessaria per garantire la stabilità dei nostri server, la sicurezza delle informazioni dei nostri Utenti e la qualità dei nostri Servizi.
Per «uso non trasferibile» si intende l'impossibilità di trasferire le informazioni da una registrazione a un'altra. Pertanto, la perdita dell'accesso all'e-mail registrata in origine dall'Insegnante comporta la perdita dell'accesso a tutti i dati e a tutte le funzionalità della sua registrazione, compresi i vantaggi di iEducate Premium. iEducate non dispone di mezzi per aiutare l'Insegnante a recuperare l'accesso alla propria e-mail.
Ai fini di questi Termini di servizio si considera «uso commerciale»:
-
l'uso dei Servizi da parte di una persona giuridica, comprese le imprese e le altre istituzioni a scopo di lucro, le istituzioni senza scopo di lucro, gli enti pubblici e i loro enti strumentali;
-
la vendita, il noleggio o il trasferimento a terzi, da parte dell'Insegnante, del proprio account o dell'e-mail di accesso ai Servizi;
-
l'integrazione dei Servizi di iEducate in prodotti o servizi di terzi;
-
l'uso dei Servizi con una velocità e una frequenza incompatibili con un uso individuale e non trasferibile.
In caso di passaggio dal piano iEducate Premium al piano iEducate Free, l'Insegnante perderà tutti i contenuti archiviati, a eccezione degli ultimi salvati, entro il limite di archiviazione previsto dal piano iEducate Free.
Qualsiasi violazione dei propri obblighi da parte dell'Insegnante può comportare la sospensione o la cessazione dei servizi, senza che gli sia dovuto alcun rimborso.
In caso di sospetta violazione di questi Termini di servizio, iEducate può sospendere temporaneamente i Servizi all'Insegnante finché la situazione non sia chiarita.
5. QUALI IMPEGNI ASSUME iEducate NEI CONFRONTI DEI SUOI INSEGNANTI?
iEducate si impegna a:
-
tutelare il diritto degli Insegnanti di entrare, accedere e usare i Servizi secondo il piano scelto, esclusivamente per un uso individuale, non trasferibile e non commerciale;
-
fare del proprio meglio per garantire la stabilità dei Servizi prestati, anche adottando misure di sicurezza come il «rate limiting» e il «CAPTCHA»;
-
quando possibile, comunicare in anticipo agli Insegnanti qualsiasi periodo di manutenzione del sistema o di instabilità;
-
proteggere i Dati personali degli Utenti da qualsiasi uso illecito ai sensi della propria Informativa sulla privacy;
-
comunicare agli Utenti le date di inizio e di fine delle promozioni;
-
ricevere e valutare qualsiasi suggerimento, critica e richiesta degli Utenti inviati all'indirizzo e-mail dell'Assistenza support@ieducate.app.
Per «rate limiting» si intende l'imposizione di un limite alla frequenza con cui una persona può ripetere determinate azioni in un dato periodo di tempo.
Questa misura di sicurezza serve a proteggere i nostri Utenti e il sito web da attività dannose come lo «scraping di dati», gli «attacchi di forza bruta», gli «attacchi di negazione del servizio» e altre attività che potrebbero rendere indisponibili i Servizi di iEducate.
L'Insegnante è consapevole che l'accesso ai Servizi di iEducate dipende da fattori che sfuggono al controllo dell'azienda, come la qualità della sua connessione a Internet e le prestazioni del computer o dello smartphone usato per l'accesso. Sia il dispositivo usato sia la connessione a Internet sono di esclusiva responsabilità dell'Insegnante.
Tutti gli Utenti devono verificare i requisiti tecnici minimi necessari per accedere ai Servizi di iEducate, indicati alla fine di questi Termini di servizio.
iEducate ringrazia tutti coloro che dedicano un po' del proprio tempo ad aiutarla a migliorare i suoi servizi.
iEducate non avalla alcuna opinione espressa dagli Utenti tramite i suoi Servizi; tali opinioni sono di esclusiva responsabilità dei rispettivi autori.
6. COME iEducate SELEZIONA, CORREGGE E COMMENTA LE DOMANDE?
La banca di domande di iEducate è composta da domande tratte dagli esami di ammissione all'università (vestibular) di tutto il Brasile e da domande originali di iEducate.
Le domande originali di iEducate sono create dal suo team oppure in tempo reale secondo lo schema richiesto dall'Insegnante.
Le domande inedite di iEducate, così come i commenti alle domande risolte, sono di proprietà di iEducate e non possono essere riprodotti su nessun altro mezzo senza la sua espressa autorizzazione.
Eventuali reclami o suggerimenti degli Utenti sulle domande devono essere inviati a support@ieducate.app.
7. QUAL È LA POLITICA DI RIMBORSO DI iEducate?
Per annullare l'abbonamento iEducate Premium, l'Insegnante deve inviare un'e-mail a support@ieducate.app entro il periodo di recesso:
-
In Brasile: entro 7 (sette) giorni di calendario dall'acquisto.
-
In altri Paesi (tramite Paddle): entro 14 (quattordici) giorni di calendario dall'acquisto.
La differenza tra i termini previsti per il Brasile e per l'estero è dovuta agli obblighi normativi di iEducate relativi alla ricezione di pagamenti effettuati in valuta estera.
Se la richiesta viene presentata entro il periodo di recesso, all'Insegnante viene restituito l'intero importo pagato.
Non è dovuto alcun rimborso per le richieste di annullamento che pervengono dopo il termine stabilito.
8. QUALI SONO I REQUISITI MINIMI PER USARE I SERVIZI DI iEducate?
I requisiti tecnici minimi sono:
-
Connessione a Internet: connessione a banda larga dedicata da 10 Mbps o superiore. L'Utente è responsabile di tutti i costi di accesso a Internet. Il tempo di caricamento delle pagine web associate ai Servizi forniti da iEducate può variare in base a diversi fattori, tra cui la tua posizione, la larghezza di banda disponibile in quel momento e la compatibilità delle impostazioni del tuo dispositivo.
-
Configurazione software:
-
Sistemi operativi compatibili: Windows 11; macOS 15 o successivo; Ubuntu 24.04 o successivo; Android 15 o successivo; iOS 18 o successivo.
-
Browser compatibili: versione più recente di Google Chrome, Microsoft Edge, Firefox o Safari.
-
-
Configurazione hardware minima:
-
Computer desktop e portatili:
-
Memoria RAM: 8 GB o superiore;
-
Schermo da 1366x768 pixel o superiore;
-
-
Smartphone e tablet:
-
Memoria RAM: 4 GB o superiore;
-
Schermo da 390x844 pixel o superiore.
-
-
9. VUOI CONTATTARE iEducate?
Dubbi, suggerimenti e reclami possono essere inviati a support@ieducate.app. Saremo felici di interagire con i nostri Utenti.
10. COME COMUNICA iEducate CON I SUOI INSEGNANTI?
iEducate informerà gli Insegnanti di eventuali aggiornamenti di questi Termini di servizio e/o dell'Informativa sulla privacy tramite l'e-mail con cui si sono registrati o tramite il proprio sito web.
È dovere dell'Insegnante controllare regolarmente la propria e-mail ed evitare che blocchi i messaggi inviati da iEducate. L'Insegnante deve inoltre controllare regolarmente la cartella dello spam.
Tutte le informazioni inviate da iEducate all'e-mail registrata dell'Insegnante si considerano da lui lette.
Se l'Insegnante sceglie di non ricevere le e-mail di iEducate, si impegna a informarsi tramite le comunicazioni pubblicate sul sito web.
Rio de Janeiro/RJ, 13 aprile 2026.
iEducate Inteligência Artificial e Licenciamento de Software LTDA