Naudojimosi sąlygos

Sveiki atvykę į iEducate.app („iEducate“)!

Šiomis Naudojimosi sąlygomis iEducate nustato svetainės „https://ieducate.app/lt-lt“ ir visų kitų jai priklausančių domenų, programėlių ir technologijų naudojimosi sąlygas.

Lankydamasis svetainėje Naudotojas išreiškia sutikimą ir visiškai priima šias Naudojimosi sąlygas. Todėl svarbu, kad jis atidžiai perskaitytų šį dokumentą.

Jei turite klausimų dėl šių sąlygų, rašykite mums el. paštu support@ieducate.app.

1. KAM TAIKOMOS ŠIOS NAUDOJIMOSI SĄLYGOS?

Šios naudojimosi sąlygos taikomos:

  1. Naudotojams, kurie skirstomi į:

  2. Mokytojus: visus, kurie registruojasi svetainėje, programėlėje ar bet kurioje kitoje iEducate platformoje, kad galėtų naudotis jos Paslaugomis. „Free Mokytojas“ yra tas, kuris užsiregistravo nemokamam planui („iEducate Free“); „Premium Mokytojas“ yra tas, kuris užsisako išplėstinį planą („iEducate Premium“).

  3. Lankytojus: visus, kurie lankosi iEducate svetainėse, programėlėse ar bet kurioje kitoje technologijoje neturėdami paskyros.

  4. Pagalbos komandai: iEducate specialistų komandai, skirtai Naudotojų užklausoms, pateiktoms per jos platformose esančius pagalbos kanalus, nagrinėti.

2. KĄ iEducate SIŪLO MOKYTOJAMS?

iEducate siūlo internetinę platformą, kuri padeda Mokytojams:

  1. kurti, redaguoti ir peržiūrėti pamokų planus, konspektus, skaidres ir apskritai bet kokį Mokytojo darbui naudingą turinį;

  2. tvarkyti ir peržiūrėti pamokų turinį;

  3. rengti kontrolinius darbus ir darbo lapus pagal užduočių banką su komentarais ir atsakymais; ir

  4. apskritai didinti savo darbo našumą naudojantis dirbtinio intelekto įrankiais.

Mokytojas gali pasirinkti planą „iEducate Free“ arba „iEducate Premium“. Sąvoka „Paslaugos“ reiškia abu planus kartu.

iEducate Free: nemokamas planas, ribojamas pagal iEducate naudojamą kreditų sistemą (EduCoins); Mokytojai gali jį pasirinkti užsiregistravę. Bendrą Free Mokytojui skiriamų kreditų skaičių išimtinai nustato iEducate, kuri savo nuožiūra gali jį didinti arba mažinti.

iEducate Premium: neribotas planas, kurį Mokytojai gali užsisakyti užsiregistravę ir sumokėję. Jis apima visas iEducate funkcijas. Šis planas turi būti reguliariai atnaujinamas, kitaip Mokytojas bus grąžintas į planą iEducate Free.

3. KAIP SUDAROMA iEducate PASLAUGŲ SUTARTIS?

Norint sudaryti iEducate paslaugų sutartį, būtina užsiregistruoti ir sumokėti.

Registruodamasis Mokytojas turi nurodyti vardą ir pavardę, el. pašto adresą, telefono numerį, lytį, institucijos, kuriai priklauso, tipą ir, jei taikoma, dėstomą dalyką.

Mokėti galima per Pix ir mokėjimo kortele. iEducate išimtine nuožiūra iEducate Premium gali iš anksto nustatytiems atsiskaitymo laikotarpiams apriboti arba išplėsti priimamus mokėjimo būdus.

Mokytojas pripažįsta, kad praradus prieigą prie registruojantis Paslaugoms naudoto el. pašto adreso prarandama ir prieiga prie iEducate Paslaugų. iEducate Pagalbos komanda neturi priemonių padėti atkurti asmeninio Mokytojo el. pašto adreso ar pakeisti iš pradžių užregistruoto ir Paslaugoms naudoti naudoto el. pašto adreso.

Mokytojo registruojantis pateikta informacija gali būti laikoma „Asmens duomenimis“ pagal Įstatymo Nr. 13.709/18 (Brazilijos bendrasis asmens duomenų apsaugos įstatymas) 5 straipsnio I punktą ir tvarkoma pagal Privatumo politiką.

4. KOKIUS ĮSIPAREIGOJIMUS MOKYTOJAS TURI iEducate ATŽVILGIU?

Mokytojas įsipareigoja:

  1. pateikti teisingus Asmens duomenis, laikydamasis Privatumo politikos nuostatų;

  2. prisiimti visą atsakomybę už visą turinį, saugomą, skelbiamą ar dalijamą naudojantis iEducate Paslaugomis, ir atleisti iEducate, jos darbuotojus ir dalyvius nuo atsakomybės už bet kokią žalą;

  3. nepažeisti iEducate ar trečiųjų asmenų autorių teisių, patentų, prekių ženklų, platinimo teisių ar kitų intelektinės nuosavybės teisių, viešinimo teisių ar teisės į privatumą;

  4. netrukdyti iEducate veikimui, pavyzdžiui, bandydamas: (i) atlikti apgrąžos inžineriją; (ii) gauti prieigą prie išeitinio kodo ar kitų Mokytojų registracijos duomenų; (iii) registruotis naudodamas suklastotą tapatybę; (iv) pakeisti įprastą platformos veikimą; (v) be kita ko, taikyti praktiką, pažeidžiančią iEducate, kitų Mokytojų ar trečiųjų asmenų teises;

  5. peržiūrėti ir patvirtinti visą mokymo medžiagą, kurią iEducate sukuria naudodama dirbtinį intelektą, prieš pateikdamas ją savo Mokiniams, nes bet kokiam dirbtinio intelekto sukurtam turiniui būdinga „haliucinacijų“ rizika (t. y. jame gali būti neteisingų, klaidinančių ar visiškai išgalvotų atsakymų).

  6. prisiimti visą atsakomybę už pamoką, kurią veda savo Mokiniams, įskaitant jiems pateikiamą mokymo medžiagą. iEducate yra platforma, kuri padeda Mokytojui, bet jo nepakeičia.

  7. laiku mokėti už planą iEducate Premium, kitaip jis bus perkeltas į planą iEducate Free;

  8. nebūti neaktyvus (visai neprisijungus) plane iEducate Free ilgiau kaip 180 (šimtą aštuoniasdešimt) dienų, kitaip paskyra bus panaikinta, o visi išsaugoti duomenys ištrinti;

  9. naudotis iEducate siūlomomis Paslaugomis tik asmeniškai, neperleidžiamai ir nekomerciniais tikslais;

  10. pranešti iEducate Pagalbos komandai el. paštu support@ieducate.app apie bet kokį jam žinomą šių Naudojimosi sąlygų pažeidimą ir bendradarbiauti atliekant vidinius tyrimus;

  11. nepažeisti galiojančių Brazilijos teisės aktų.

„Asmeninis naudojimasis“ reiškia principą „viena registracija = vienas Naudotojas“; praktika, vadinama „dalijimusi paskyra“, draudžiama. Šis apribojimas, deja, būtinas, kad būtų užtikrintas mūsų serverių stabilumas, mūsų Naudotojų informacijos saugumas ir mūsų Paslaugų kokybė.

„Neperleidžiamas naudojimasis“ reiškia, kad informacijos negalima perkelti iš vienos registracijos į kitą. Todėl praradus prieigą prie iš pradžių Mokytojo užregistruoto el. pašto adreso prarandama prieiga prie visų jo registracijos duomenų ir funkcijų, įskaitant iEducate Premium privalumus. iEducate neturi priemonių padėti Mokytojui atkurti prieigą prie jo el. pašto adreso.

Šiose Naudojimosi sąlygose „komerciniu naudojimusi“ laikoma:

  1. Paslaugų naudojimas, kai jomis naudojasi juridinis asmuo, įskaitant pelno siekiančias bendroves ir kitas institucijas, ne pelno organizacijas, valdžios institucijas ir jų agentūras;

  2. Mokytojo paskyros ar prisijungimo prie Paslaugų el. pašto adreso pardavimas, nuoma ar perleidimas tretiesiems asmenims;

  3. iEducate Paslaugų įtraukimas į trečiųjų asmenų produktus ar paslaugas;

  4. naudojimasis Paslaugomis tokiu tempu ir dažnumu, kurie nesuderinami su asmeniniu ir neperleidžiamu naudojimusi.

Perėjus iš plano iEducate Premium į planą iEducate Free, Mokytojas praras visą išsaugotą turinį, išskyrus paskutinį išsaugotą turinį, kiek leidžia plano iEducate Free talpa.

Bet koks Mokytojo įsipareigojimų pažeidimas gali lemti paslaugų sustabdymą arba nutraukimą be jokios kompensacijos.

Įtarus šių Naudojimosi sąlygų pažeidimą, iEducate gali laikinai sustabdyti Mokytojui teikiamas Paslaugas, kol situacija bus išsiaiškinta.

5. KOKIUS ĮSIPAREIGOJIMUS iEducate TURI MOKYTOJAMS?

iEducate įsipareigoja:

  1. gerbti Mokytojų teisę užsisakyti Paslaugas, jomis naudotis ir prie jų prisijungti pagal pasirinktą planą, tik asmeniškai, neperleidžiamai ir nekomerciniais tikslais;

  2. dėti visas pastangas, kad būtų užtikrintas teikiamų Paslaugų stabilumas, be kita ko, taikant tokias saugumo priemones kaip „užklausų dažnio ribojimas“ ir „CAPTCHA“;

  3. kai įmanoma, iš anksto pranešti Mokytojams apie visus sistemos priežiūros ar nestabilumo laikotarpius;

  4. saugoti Naudotojų Asmens duomenis nuo bet kokio neteisėto naudojimo, laikydamasi savo Privatumo politikos nuostatų;

  5. informuoti Naudotojus apie akcijų pradžios ir pabaigos datas;

  6. priimti ir nagrinėti visus Naudotojų pasiūlymus, kritiką ir prašymus, atsiųstus Pagalbos komandos el. pašto adresu support@ieducate.app.

„Užklausų dažnio ribojimas“ reiškia ribą, kiek kartų per tam tikrą laiką galima kartoti tam tikrus veiksmus.

Ši saugumo priemonė skirta mūsų Naudotojams ir svetainei apsaugoti nuo kenkėjiškos veiklos, pavyzdžiui, „automatinio duomenų rinkimo“ („scraping“), „grubios jėgos atakų“, „paslaugos trikdymo atakų“ ir kitų, dėl kurių iEducate Paslaugomis gali tapti neįmanoma naudotis.

Mokytojas pripažįsta, kad prieiga prie iEducate Paslaugų priklauso nuo veiksnių, kurių bendrovė nekontroliuoja, pavyzdžiui, nuo jo interneto ryšio kokybės ir kompiuterio ar mobiliojo telefono, kuriuo jis jungiasi, veikimo. Už naudojamą įrenginį ir interneto ryšį atsako tik Mokytojas.

Visi Naudotojai turi pasitikrinti minimalius techninius reikalavimus prieigai prie iEducate Paslaugų, nurodytus šių Naudojimosi sąlygų pabaigoje.

iEducate dėkoja visiems, kurie skiria dalį savo laiko padėti jai tobulinti paslaugas.

iEducate neprisiima jokios nuomonės, kurią bet kuris Naudotojas išreiškia naudodamasis jos Paslaugomis; už tokią nuomonę atsako tik jos autoriai.

6. KAIP iEducate ATRENKA, VERTINA IR KOMENTUOJA UŽDUOTIS?

iEducate užduočių banką sudaro užduotys iš visos Brazilijos vestibular egzaminų (stojamųjų egzaminų į aukštąsias mokyklas) ir originalios iEducate užduotys.

Originalias iEducate užduotis kuria jos komanda arba jos generuojamos realiuoju laiku pagal Mokytojo pateiktą užklausą.

Originalios iEducate užduotys ir išspręstų užduočių komentarai priklauso iEducate ir be jos aiškaus sutikimo negali būti atgaminami jokiose kitose laikmenose.

Naudotojų skundus ar pasiūlymus dėl užduočių galima siųsti adresu support@ieducate.app.

7. KOKIOS YRA iEducate PINIGŲ GRĄŽINIMO TAISYKLĖS?

Norėdamas atšaukti iEducate Premium prenumeratą, Mokytojas per atsisakymo terminą turi išsiųsti el. laišką adresu support@ieducate.app:

Brazilijoje ir užsienyje taikomų terminų skirtumas atsiranda dėl iEducate reguliavimo prievolių, susijusių su mokėjimų užsienio valiuta priėmimu.

Jei prašymas pateikiamas per atsisakymo terminą, Mokytojui grąžinama visa sumokėta suma.

Prašymai atšaukti prenumeratą, gauti pasibaigus nustatytam terminui, nesuteikia teisės į jokį pinigų grąžinimą.

8. KOKIE YRA MINIMALŪS REIKALAVIMAI NAUDOTIS iEducate PASLAUGOMIS?

Minimalūs techniniai reikalavimai yra šie:

  1. Interneto ryšys: skirtoji plačiajuostė linija, kurios sparta 10 Mbps arba didesnė. Visas prieigos prie interneto išlaidas apmoka Naudotojas. Su iEducate teikiamomis Paslaugomis susijusių tinklalapių įkėlimo laikas gali skirtis priklausomai nuo įvairių veiksnių, įskaitant Naudotojo buvimo vietą, tuo metu pasiekiamą spartą ir jo įrenginio konfigūracijos suderinamumą.

  2. Programinės įrangos konfigūracija:

    • Suderinamos operacinės sistemos: Windows 11; Mac OS 15 ar naujesnė; Ubuntu 24.04 ar naujesnė; Android 15 ar naujesnė; iOS 18 ar naujesnė.

    • Suderinamos naršyklės: naujausia Google Chrome, Microsoft Edge, Firefox arba Safari versija.

  3. Minimali aparatinės įrangos konfigūracija:

    • Staliniai ir nešiojamieji kompiuteriai:

      • Operatyvioji atmintis (RAM): 8 GB ar daugiau;

      • Monitorius, kurio skyra 1366 × 768 pikselių ar didesnė;

    • Išmanieji telefonai ir planšetiniai kompiuteriai:

      • Operatyvioji atmintis (RAM): 4 GB ar daugiau;

      • Ekranas, kurio skyra 390 × 844 pikselių ar didesnė.

9. NORITE SUSISIEKTI SU iEducate?

Klausimus, pasiūlymus ir skundus galite siųsti adresu support@ieducate.app. Mums malonu bendrauti su savo Naudotojais.

10. KAIP iEducate BENDRAUJA SU SAVO MOKYTOJAIS?

Apie visus šių Naudojimosi sąlygų ir (arba) Privatumo politikos atnaujinimus iEducate informuos Mokytojus jų užregistruotu el. pašto adresu arba savo svetainėje.

Mokytojas privalo reguliariai tikrinti savo el. paštą ir neblokuoti iEducate siunčiamų pranešimų. Mokytojas taip pat turėtų reguliariai tikrinti šlamšto aplanką.

Visa informacija, kurią iEducate siunčia Mokytojo užregistruotu el. pašto adresu, laikoma jo perskaityta.

Jei Mokytojas nusprendžia negauti iEducate el. laiškų, jis įsipareigoja sekti svetainėje skelbiamus pranešimus.

Rio de Janeiro/RJ, 2026 m. balandžio 13 d.

iEducate Inteligência Artificial e Licenciamento de Software LTDA

Naudojimosi sąlygos — iEducate